像中国人学语文一样简单的英语学习方法!
 
新闻动态
西美资讯
西美公告
每日名句
教法分享
专家答疑
学员心得
家长心声
学习系统
您的位置:网站首页  > 新闻动态 > 西美资讯

暑期第九课!疯狂动物城—Judy's speach,朱迪警官的演讲!

前面8次课,我们都是学习的美国小学语文的课文,今天我们尝试一点不一样的内容,疯狂动物城相信小学员们都去电影院里看过了,今天,我们就一起来学习一下,警官朱迪最后时刻的精彩演讲吧!小学员们请先观看演讲视频,再收听第九课的内容哦!


Judy Hopps's Speach

朱迪·霍普斯的演讲

点击播放,观看Judy演讲视频

点击播放,收听第九课

                                                                            13:35                      暑期英语第九课             来自王式拼读英语                      

When I was a kid, I thought Zootopia was this perfect place where everyone got along, and anyone could be anything.

当我小的时候,我以为动物城是一个完美的地方,每个人都能和睦相处,每个人都有无限的可能。


Turns out, real life is a little bit more complicated than a slogan on a bumper sticker.

结果,现实生活可比车屁股后面的标语要复杂得多。


Real life is messy.

现实生活很艰难。


We all have limitations, we all make mistakes.

我们都有局限性,我们都会犯错。


Which means, hey, glass half full, we all have a lot  in common.

这就意味着,如果换个角度看,我们之间确实有很多共同点。


And the more we try to understand one another, the more exceptional each of us will be.

我们越是努力的去了解彼此,就越能发现彼此的闪光点。


But we have to try.

但是,我们必须努力去尝试。


So no matter what type of animal you are.

所以不管你属于哪一类动物。


From the biggest elephant, to our first fox.

是魁梧的大象,还是我们的第一只狐狸。


I implore you, try!

我希望你们努力尝试。


Try to make the world a better place.

尝试着让这个世界更美好。


Look inside yourself and recognize that change starts with you.

探索你的内心,你必须明白一切的改变都需要从你开始。


It starts with me, it starts with all of us.

也从我开始,更要从我们大家开始。


kid    [kɪd]    小孩

zootopia [zu:ˈtəʊpiə]    动物城

perfect    [ˈpɜ:fɪkt]     完美的

anything     [ˈeniθɪŋ]     任何东西

real    [ˈri:əl]     现实的

complicated    [ˈkɒmplɪkeɪtɪd]    复杂的

slogan     [ˈsləʊgən]    标语

bumper     [ˈbʌmpə]    保险杠

sticker   [ˈstɪkə]    张贴物

messy     [ˈmesi]    困难的

limitation      [ˌlɪmɪˈteɪʃn]    局限

mistake    [mɪˈsteɪk]     错误

common    [ˈkɒmən]     共有的

understand    [ˌʌndəˈstænd]     理解

exceptional    [ɪkˈsepʃənl]     杰出的

  implore   [ɪmˈplɔ:]    恳求

elephant     [ˈelɪfənt]    大象

fox     [fɒks]    狐狸

recognize       [ˈrekəgnaɪz]     认出

change     [tʃeɪndʒ]    改变


glass half full/glass half empty  

一半满水/一半空杯


希望我们的小学员们再接再厉,像朱迪警官一样努力尝试,最终实现自己的梦想, I implore you, try, and be anything you want!!

王式拼读重庆英语培训学校分校专区
 
 
 
姓名
手机
QQ
学校
 
 

Copyright @ 2011 重庆渝中区西美英语培训学校 All Rights Reserved. 本站的文章均为教师或所属学员的心得分享及交流,禁止随意转载!
重庆少儿英语培训,王式拼读英语,最专业的重庆英语培训机构,独创的音标拼读入门法,适用于幼儿英语、小学英语、小升初英语教育,为您开启英语学习之门。 地址:重庆市渝中区两路口皇冠大厦9楼、12楼
咨询电话:023-63616176 023-63861986